Legal page

You are currently connected to the hotel Sofitel Le Petit Prince. By accessing this site, the user commits to the current conditions of use.

1. Editor’s information:

This site is edited by:

ACCOR SA, a public company with a capital of 700 317 363 €, Trade and Companies Registry of PARIS, under number B 602 036 444, with Intracommunity VAT no. FR 93 602 036 444 with a registered office located at 110 Avenue de France, 75013 PARIS, France Tel.: +33 (0)1 45 38 86 00

Publishing Director:

2. Host information:

This site is hosted by :

Amazon Web Services, Inc.

P.O. Box 81226
Seattle, WA 98108-1226
http://aws.amazon.com

3. Data Protection:

For more information on the Accor group’s data protection policy, please see the Charter on the Protection
of Customer’s Personal Data

4. Copyright :

The site’s presentation and each element, including the domain name, trademarks, logos, brand names, drawings, illustrations, photographs, texts, graphics and other files found on this site, are protected by the current intellectual property laws and belong to the hotel Sofitel Le Petit Prince and/or Accor SA or have been authorised for the use of the hotel Sofitel Le Petit Prince and/or of Accor SA.

No element found on www.sofitel-lepetitprince.com may be copied, reproduced, modified, reissued, loaded, altered, transmitted or distributed in any way whatsoever or in any form whatsoever, either partially or fully, without the prior written authorization of the hotel Sofitel Le Petit Prince, except in the case of strictly personal, private and non-commercial use, without changing the current elements on the site.

The following must accompany all full or partial copies of the site’s content: ”
©Copyright Accor SA. ©Copyright hotel Sofitel Le Petit Prince. The photographs used
on www.sofitel-lepetitprince.com are non-binding.
“

Any other use of www.sofitel-lepetitprince.com or the elements therein without express authorization would be considered an infringement upon the rights of the hotel Sofitel Le Petit Prince and/or of Accor SA and indictable as counterfeit under articles L. 355-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

5. The hotel Sofitel Le Petit Prince’s rights as the producer of a database

All clients, customers, prospects and partners have the non-exclusive, non-transferable and inalienable personal right to view the information found on www.sofitel-lepetitprince.com for their own needs.

They may extract and/or reuse part of this site’s content for personal viewing purposes, as long as this extraction and/or reuse does not concern a substantial (either in terms of quality or quantity) portion of the site’s content. Moreover, it is prohibited to extract and/or reuse any of this site’s content repeatedly, even if the content is not substantial.

Any full or partial reproduction of the site for other means is strictly prohibited by articles L. 342-1 and L. 342-2 of the French Intellectual Property Code. It is also prohibited to communicate to the public all or part of the site’s content, in any form and to any audience whatsoever.

In particular, it is strictly prohibited to use this site’s content for commercial purposes.

6. Photo Credits

For more information on the photographs used on www.sofitel-lepetitprince.com, please see the Photo credits section.

7. Responsibility

All of the information accessible through this site is provided as is. The hotel Sofitel Le Petit Prince gives no explicit or implicit guarantees and assumes no responsibility for the use of this information.

The user has sole responsibility for the use of this information.

The hotel Sofitel Le Petit Prince reserves the right to edit this information at any time, in particular through updates to www.sofitel-lepetitprince.com.

The user undertakes not to transmit any information on this site that would involve civil or legal liability and, in this respect, undertakes not to divulge any information that is illegal, libellous or against public order through this site.

The hotel Sofitel Le Petit Prince does everything within its means to provide its users with the available information and/or tools that have been verified, but it cannot be held responsible for any errors, for a lack of available information and/or for the presence of viruses on www.sofitel-lepetitprince.com.

Sites that are external to the hotel Sofitel Le Petit Prince with hyperlinks to this site are not subject to the control of the hotel Sofitel Le Petit Prince, which, as a consequence, declines all responsibility for their content. The user assumes full responsibility for use of these sites.

8. Hyperlinks

The creation of hyperlinks to www.sofitel-lepetitprince.com, requires the prior written consent of the hotel Sofitel Le Petit Prince.

9. Email

For any comments on how www.sofitel-lepetitprince.com works, please visit the Contact section and select “Comments concerning the www.sofitel-lepetitprince.com site”.

10. Please note

Any messages sent through the Internet site are subject to interception and cannot be guaranteed as confidential until they reach us.

PHOTO CREDITS

The photos used on this website are
non-contractual

All photographs and documents illustrating products on this site are not contractual Photo credits: © copyright